Castelhano antigo por sustentá-lo e não alterá-lo. Expressão que indica persistência contumaz em uma ideia ou atitude imprópria ou errada, teimosia orgulhosa disfarçada de falsa honra originada certamente nas atitudes de cavaleiros ou nobres medievais que lutaram em duelo por um tirar aqueles canudos ali.
